Not all barrels age whiskey equally—discover why small barrels might not be the quick fix you expect. The truth is more surprising than you think.